Один із найстаріших фестивалів кінематографу в Україні - "Нове німецьке кіно-2013" - відкриється в четвер, 10 жовтня 2013 року.

Кінопроект, реалізований Німецьким культурним центром Goethe Institut, пройде вже 19-й раз і традиційно покаже найкращі фільми німецького виробництва й кінофестивальні хіти за минулий рік.

«Нове німецьке кіно-2013" відкриється 10 жовтня в столичному кінотеатрі "Київ" показом фільму "Вимірюючи світ" (Die Vermessung der Welt) від трикратного лауреата Берлінале режисера Детлева Бука. Фестиваль пройде у восьми містах України. Крім Києва, він стартує в Харкові - 10 жовтня, Одесі й Донецьку - 17 жовтня, Вінниці - 18 жовтня, Львові - 28 жовтня, Дніпропетровську - 11 листопада, Чернівцях - 14 листопада.

Фільм "Вимірюючи світ" - ця пригодницька Одіссея по однойменному бестселеру Даніеля Кельмана розповість історію дивовижної дружби двох найбільших учених XIX століття - Олександра фон Гумбольдта і Карла Фрідріха Гаусса.

Історична драма Кейт Шортланд "Лоре" (Lore) - екранізація новели Рахель Зайфферт "Темна кімната". У центрі зворушливої кінострічки група дітей, які після закінчення війни мають пізнати справжній реальний світ і наслідки жорстоких дій їхніх батьків, членів СС. Картина була відзначена призом глядацьких симпатій на міжнародному кінофестивалі в Локарно.

Кіноробота багаторазового призера МКФ у Венеції Маргарети фон Тротта - байопік "Ханна Арендт" (Hannah Arendt) про знамениту німецько-єврейську громадську діячку, філософа й політолога. Виконавиця головної ролі Барбара Зукова була удостоєна Національної кінопремії Німеччини в номінації "Найкраща жіноча роль".

У підбірку ввійшли і повнометражні дебюти молодих режисерів. Трагікомедія "Прості труднощі Ніко Фішера" (Oh Boy) Яна Оле Герштера - іронічний портрет молодого хлопця, що потрапив у круговорот безглуздих випадковостей. Випускна робота Герштера у Берлінській академії кіно і телебачення не лише брала участь у конкурсних програмах престижних кінооглядів, але також отримала безліч нагород, у тому числі 6 призів Національної кінопремії Німеччини. Українська прем'єра картини відбулася в рамках міжнародного конкурсу 4-го Одеського кінофестивалю.

"Міст через Ібар" (Die Brucke am Ibar) від сербки за походженням Міхаели Кецеле - удостоєна численних призів історія кохання молодої вдови й албанського солдата на тлі громадянської війни в Косово 1999 року.